Том Хупер отказался убирать из «Король говорит» нецензурные выражения.

Том Хупер отказался убирать из «Король говорит» нецензурные выражения.

Картина, которая является в настоящее время основным фаворитом самой престижной в мире кинопремии Оскар, уже успела наделать немало шума. На днях продюсер фильма посчитал, что нынешних кассовых сборов недостаточно и их можно еще увеличить. Что же для этого нужно сделать? А взять, и урезать в фильме нецензурные реплики главного героя. Если вы подумали, что многие американцы настолько высокоморальны и не хотят идти в кинотеатр, где можно услышать нецензурную брань – вы глубоко заблуждаетесь! Дело вовсе не в этом: сейчас на просмотр не допускаются дети младше 15 лет, а немного «поработав» со звуком, можно привлечь к картине и их.

Том Хупер отказался убирать из «Король говорит» нецензурные выражения.

Продюсер картины Харви Вайнштейн настоятельно порекомендовал режиссеру перемонтировать картину, пообещав, что это принесет дополнительную прибыль. Однако Том Хупер ответил ему категоричным отказом: «Я отказываюсь «резать» «короля», без нецензурных выражений, которые звучат с уст главного героя, фильм потеряет свою изюминку». Но как говорится, страсть к большим деньгам творит с человеком и его убеждениями чудеса. Хупер все же снизошел до мольбы продюсера и согласился некоторые крепкие выражения заменить на всем нам знакомый и противный звук «пи». Видимо действительно, 72 000 000 долларов, которые собрала за короткий период проката картина «Король говорит», слишком мало, чтобы удовлетворить «скромные» запросы продюсера. Остается лишь подождать и посмотреть, что даст такой шаг, ведь, по мнению многих кинокритиков, «заглушка» приведет не к увеличению, а напротив, к уменьшению числа зрителей, а соответственно и прибыли.

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *